V2EX  ›  英汉词典

Store Openings

释义 Definition

store openings新店开业;门店开张(活动/时间点/数量)。常用于零售、餐饮、商业地产等语境,指新门店开始营业或有关开业的安排与统计。(也可指“商店的开门营业时间”,但更常见的是“新店开业”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/stɔːr ˈoʊpənɪŋz/

例句 Examples

A lot of store openings are planned for this summer.
今年夏天计划有很多新店开业。

The company announced several store openings in smaller cities to reach new customers and reduce delivery times.
公司宣布将在较小城市开设多家新门店,以触达新客户并缩短配送时间。

词源 Etymology

store 源自古法语 estore/estorer(储备、供给),后来发展出“商店”的含义;opening 来自动词 open(打开、开始)加名词后缀 -ing,可表示“开始、开幕、开业”。组合成 store openings,用于指“门店开始营业/新店开张”这一事件或其数量。

相关词 Related Words

文学与作品 Literary Mentions

  • The Everything Store(Brad Stone)中讨论亚马逊的扩张与零售布局时,常涉及线下零售与新店扩张(语境上常出现“store openings/新店开设”一类表达)。
  • Onward: How Starbucks Fought for Its Life Without Losing Its Soul(Howard Schultz)涉及门店扩张、选址与开业节奏(相关章节常使用“store opening(s)”等零售术语)。
  • Setting the Table(Danny Meyer)讲述餐饮与服务业的开业筹备与运营理念(文本中常见与“openings/开业”相关的表达)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   735 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 19:17 · PVG 03:17 · LAX 11:17 · JFK 14:17
♥ Do have faith in what you're doing.